День памяти: 2 февраля.

Житие:

Святитель Евфимий Тырновский — выдающийся болгарский церковный деятель, богослов, писатель и реформатор XIV века. Он родился около 1327 года в Болгарии, получил блестящее образование и рано посвятил себя монашескому пути. Евфимий стал учеником известного подвижника Феодосия Тырновского, который основал Килифаревский монастырь, ставший центром духовной жизни и просвещения.

После кончины Феодосия Евфимий отправился в Константинополь, где продолжил свое духовное образование и познакомился с исихазмом — учением о внутренней молитве и созерцании. Вернувшись в Болгарию, он основал монастырь в окрестностях Тырнова, который стал важным центром духовной жизни и книжной деятельности.

В 1375 году Евфимий был избран Патриархом Болгарским. На этом посту он провел реформу церковнославянского языка, стремясь устранить ошибки и упрощения, накопившиеся в текстах. Его деятельность способствовала укреплению православной веры и сохранению болгарской культуры в условиях угрозы со стороны Османской империи.

После падения Тырнова в 1393 году святитель Евфимий был сослан турками в Македонию, где провел остаток жизни. Он скончался около 1402 года. Святитель Евфимий оставил богатое наследие, включающее богословские труды, жития святых и переводы. Его деятельность сыграла важную роль в сохранении духовного и культурного наследия Болгарии.

Тропарь святителю Евфимию, патриарху Тырновскому, глас 4:

По́двигом пусты́нным просия́л еси́/ и на престо́л первосвяти́тельства по достоя́нию возше́л еси́,/ отону́дуже луча́ми Богове́дения и доброде́тели всех озари́л еси́/ и ча́шу му́ченичества безкро́вно отпи́л еси́./ Ны́не же предстоя́ престо́лу Го́рняго Иерусали́ма, Евфи́мие,/ моли́ сидя́щаго на нем Христа́ Бо́га на́шего/ о почита́ющих честну́ю па́мять твою́.

Перевод: Подвигом пустынным ты просиял еси / и на престол первосвятительский по праву взошел еси,/ откуда лучами богопознания и добродетели всех озарил еси/ и чашу мученичества бескровно испил еси./ Ныне же, предстоя престолу Небесного Иерусалима, Евфимие,/ моли сидящего на нем Христа Бога нашего/ о почитающих честную память твою.

Кондак святителю Евфимию, патриарху Тырновскому, глас 8:

Во бра́ни неви́димой быв победи́тель,/ от Вы́шния десни́цы вене́ц прия́л еси́,/ Евфи́мие, преподо́бне о́тче наш,/ во бра́ни же с злочести́выми неодоле́нный,/ усугу́бил еси́ мзду твою́ в кро́вех Небе́сных./ Темже воспева́ем ти такова́я:/ ра́дуйся, страда́льче безкро́вный земли́ Болга́рския.

Перевод: Во брани невидимой быв победитель,/ от Вышнего десницы венец принял еси,/ Евфимие, преподобне отче наш,/ во брани же с злочестивыми неодоленный,/ усугубил еси мзду твою в кровех Небесных. Темже воспеваем ти таковая:/ радуйся, страдальче бескровный земли Болгарския.

Величание святителю Евфимию, патриарху Тырновскому:

Велича́ем тя,/ святи́телю о́тче Евфимие,/ и чтим святу́ю па́мять твою́,/ ты бо мо́лиши о нас/ Христа́ Бо́га на́шего.