День памяти: 17 июля

Житие: Преподобная Марфа, мать святого Симеона Дивногорца, родом из Антиохии. Стремилась к монашеству, но вышла замуж. После смерти мужа посвятила себя воспитанию сына, будучи образцом христианской жизни: посещала храмы, молилась, чтила Иоанна Предтечу. Была милостива к нищим, больным, помогала готовящимся к крещению. Марфа отличалась молчаливостью, отсутствием гнева и печали, была образцом благочестия. Наставляла сына не гордиться подвигами, а приписывать их Божьей благодати. Ей было предсказано о кончине и показаны райские обители. Преподобная Марфа мирно скончалась в 551 году, погребена на Дивной горе, рядом с сыном.

Тропарь, глас 8

В тебе́, ма́ти, изве́стно спасе́ся, е́же по о́бразу:/ прии́мши бо крест, после́довала еси́ Христу́/ и, де́ющи, учи́ла еси́ презира́ти у́бо плоть, прехо́дит бо,/ прилежа́ти же о души́, ве́щи безсме́ртней.// Те́мже и со А́нгелы сра́дуется, преподо́бная Ма́рфо, дух твой.

Ин тропарь, глас 4

Житие́м чи́стым и любо́вию, я́же ко Пречи́стей Бо́жией Ма́тери,/ стяжа́ла еси́ дар чадоро́дия пресла́вный,/ свети́льника ми́ру, ди́внаго Симео́на,/ тем тя, Ма́рфо,// я́ко ма́терь, о ча́де веселя́щуюся, пе́сньми ублажа́ем.

Перевод: Жизнью чистой и любовью к Пречистой Божией Матери приобрела преславный дар чадородия, светильника миру, дивного Симеона, поэтому тебя, Марфа, как мать, о ребенке радующуюся (Пс.112:9), пением прославляем.

Ин тропарь, глас 2

В моли́твах Го́сподеви предстоя́щи,/ Пречи́стей Де́ве Богоро́дице пе́ние и хвалы́ принося́щи,/ Ма́рфо честна́я,/ породила́ еси́ свяще́нное отроча́,/ Симео́на преди́внаго, свети́льника всеми́рнаго,// с ни́мже моли́ при́сно о всех нас.

Величание: Ублажа́ем тя,/ преподо́бная ма́ти Ма́рфо,/ и чтим святу́ю па́мять твою́,/ ты бо мо́лиши за нас/ Христа́ Бо́га на́шего.